Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/4081 E. 2013/42685 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyete dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazlarının sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğu, müşteki sanık ...'ın hükmü sanık sıfatına yönelik temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede: Müşteki ...'ın, yapılan karar duruşması sonrasında 28/09/2010 tarihinde şikayetten vazgeçme dilekçesi verdiği anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK'nin 73. maddesi uyarınca sanığa şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre karar verilmesinde yasal zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ile sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 27.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.