Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2012/26240 E. 2013/28176 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Sanık hakkında seçimlik cezalardan hapis cezasının seçilmesi ve 5237 TCK'nin 58. maddesinin uygulanma koşullarının bulunmasının TCK'nin 50. maddesindeki adli para cezası dışındaki tedbirlere çevrilmesine engel olmaması karşısında; kısa süreli hapis cezasının suçlunun kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığı ve suçun işlenmesindeki özelliklerin değerlendirilmesi gerekirken yasal ve yeterli gerekçe de gösterilmeden hapis cezalarının adli para cezası dışındaki seçenek yaptırımlara çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi, 2) Daha önce 3 ay süre ile hapis cezasından mahkumiyeti bulunmayan sanığın suçu işledikten sonra ''yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısı ile tekrar suç işlemeyeceği konusundaki'' mahkemede oluşan kanaate göre hapis cezalarının ertelenip ertelenmeyeceğine karar verilmesi gerekirken yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 51/1. maddesinin uygulamasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca talebe uygun BOZULMASINA, 08.07.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.