Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/4854 E. 2011/6683 K.

Kasten yaralama suçundan sanık ...’nun, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1,86/3-a,87/3,62,58 ve 53. maddeleri gereğince 1 yıl 4 ay 8 ... hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin ... Asliye Ceza Mahkemesinin 17.12.2009 tarih ve 2009/263 esas, 2009/623 sayılı süresinde temyiz edilmeksizin kesinleşen kararına karşı ... Cumhuriyet Başsavcılığının 26.11.2010 tarih ve 2010/228 ilamat nolu yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 21.03.2011 tarih ve 2011/72852 sayılı tebliğnamesiyle Dairemize gönderilmekle incelendi. Mezkur ihbarnamede; Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nun 86/1,86/3-a,87/3.maddeleri uyarınca hükmolunan 1 yıl 7 ay 15 ... hapis cezasından,aynı yasanın 62/1.maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılması sırasında hesap hatası yapılarak 1 yıl 4 ay 7 ... yerine 1 yıl 4 ay 8 ... hapis cezasının belirlenmesi suretiyle sonuçta fazla cezaya hükmedilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK'nun 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı. Gereği görüşülüp düşünüldü: Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden ... Asliye Ceza Mahkemesinin 17.12.2009 tarih ve 2009/263 esas ve 2009/623 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nun 309. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, Bozma kararı gereğince ve mahkemenin takdiri de gözetilerek; Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nun 86/1,86/3-a,87/3,62.maddeleri gereğince hükmedilen sonuç cezanın 1 yıl 4 ay 7 güne indirilip infazın bu miktar üzerinden yapılmasına,hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına ve dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,17.05.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.