Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/43800 E. 2013/3592 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Sanık ...'ın, katılan ...'ı mahallede görüp kovaladığı, yakaladığında diziyle vurduğuna dair beyanı ve mahkemenin bu yöndeki kabulüne rağmen, sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine kararı verilmesi, 2) Sanık ...'in, oğlunun dövüldüğünü görmesi üzerine olay yerine giderek Fuat'ı darp ettiği iddia olunduğundan, sanık hakkında TCK'nin 29. maddesi gereğince tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 29.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.