Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/42148 E. 2012/1372 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanğın silah olmaksızın yumrukla mağduru basit tıbbı müdahale ile giderilebilecek şekilde kasten yaralama eylemin uzlaştırmaya tabi suçlardan olduğu, sanığın da soruşturma safhasında uzlaşmayı kabul ettiğini beyan etmesi karşısında, 5271 sayılı CMK'nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaştırma prosedürü uygulanıp sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.01.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.