Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/30313 E. 2012/14859 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyete dair. Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sair temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak; Şikayetçinin raporunda yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olduğu belirtilmesine karşın sanığın eylemine TCK'nun 86/1.maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeyerek, delillerin ve sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinin takdirinin üst dereceli Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilmeden görevsizlik kararı yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sanığın CMUK.nun 326/son maddesine göre kazanılmış hakları saklı kalmak üzere hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 10.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.