Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/13461 E. 2012/10256 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair, Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine,Ancak; Sanığın, tekerrüre esas alınan ve dosya içerisinde ilam örneği bulunan mahkumiyetine ilişkin dosyanın getirtirilerek, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK nun 104.maddesi kapsamında kaldığından mağdurun sanık hakkında şikayetçi olup olmadığının belirlenmesi,eğer mağdur, sanık hakkında şikayetçi değil ise bu durumda sözkonusu ilamın tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden eksik kovuşturma ile karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 19.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.