Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2011/11230 E. 2012/37072 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Mağdurun Adli Tıp Kurumu ... Şube Müdürlüğünden alınan 26/09/2007 tarihli raporuna göre, yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olduğu, bu suçun 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi kapsamında kaldığından, bu suça bakma görevinin bir üst dereceli mahkeme olan Asliye Ceza Mahkemesine ait olduğu anlaşıldığından, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken yargılamaya devamla hüküm kurması, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07/11/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.