Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2010/13488 E. 2012/29078 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; 1) Sanığın, “katılan üzerime gelip, bana küfür etti” şeklindeki iddiası karşısında, olaya ilişkin tanık beyanları alınıp sonucuna göre TCK'nin 29. maddesi gereğince haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, 2) Sanığın eylemi sonucu müştekide oluşan yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceğine ilişkin Adli Tıp Kurumundan rapor aldırılarak sonucuna göre işlem yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş sanık ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.