Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2011/453 E. 2012/8670 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, davalılardan işverene ait işyerinde geçen çalışmalarının tespitine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir. Hükmün davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

K A R A R

1-Davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine, 2-Davacı 01/09/1998 ile 31/12/2001 tarihleri arasındaki hizmet süresinin tespitini talep etmiş iken mahkemece talep aşılarak 01/08/1998 ile 31/12/2001 arasındaki süreye hükmedilmesi isabetsiz olup, bozma nedenidir. Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, HMK 370/2. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerde hükmün hizmet süresine ilişkin 1. bendindeki “01/08/1998” yerine “01/09/1998“ yazılmasına ve hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 21/05/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.