Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2023/732 E. 2023/5523 K. – Mala Zarar Verme

K A N U N Y A R A R I N A B O Z M A İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SAYISI : 2013/553 E., 2015/131 K. ŞİKÂYETÇİ : ... ... SUÇ : Mala zarar verme İNCELEME KONUSU KARAR : Mahkûmiyet KANUN YARARINA BOZMA YOLUNA BAŞVURAN : Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuklar ... ve ... ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1, 31/3, 62/1 ve 52/2. maddeleri gereğince 1.320,00 Türk lirası adlî para cezası ile, aynı suçtan suça sürüklenen çocuk ... ...'nin ise 5237 sayılı Kanun’un 151/1, 31/2, 62/1 ve 52/2. maddeleri gereğince 1.000,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmalarına dair Elazığ Çocuk Mahkemesinin, 19/02/2015 tarihli ve 2013/553 Esas, 2015/131 Karar sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 09.11.2022 ... ve 2022/23586 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 05.01.2023 ... ve 2022/142693 sayılı tebliğnamesiyle Dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede; Somut olayda, suça sürüklenen çocukların müştekiye ait aracın kablolarını keserek düz kontak yapmak suretiyle çalıştırıp çalmaları şeklinde gerçekleşen olay neticesinde, suça sürüklenen çocukların hırsızlık suçunun yanı sıra mala zarar verme suçundan da mahkûmiyetlerine karar verilmiş ise de, Benzer bir olay sebebiyle Yargıtay 13. Ceza Dairesinin, 08/02/2018 tarihli ve 2018/775 Esas, 2018/1517 Karar sayılı ilamında yer ... "... aracın sol ön kapı kelebek camını kırarak aracı düz kontak yapmaya çalışırken ihbar üzerine kolluk görevlilerince yakalandığı şeklinde gerçekleşen olayda; sanığın hırsızlık suçunun yanında mala zarar verme suçundan da mahkumiyetine karar verilmiş ise de; hırsızlık suçunun konusunu çalınmak istenen aracın kendisinin oluşturması durumunda, malın çalınması sırasında araca verilen zarardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği, bu nedenle sanığın suça konu aracı çalmak amacıyla araca zarar vermesi eyleminin suç oluşturmayacağı gözetilmeden yazılı şekilde mala zarar verme suçundan mahkumiyetine karar verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden..." şeklindeki açıklamalar nazara alındığında, hırsızlık suçunun konusunu oluşturan mala zarar verme eyleminin bir bütün olarak hırsızlık suçu kapsamında kalacağı, ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden, suça sürüklenen çocukların mala zarar verme suçundan beraatleri yerine yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Suça sürüklenen çocuklar ... ile ... ...'in ve kanun yararına bozma dışı suça sürüklenen çocuk ... ...’nin şikâyetçinin aracının kapısını zorlayıp açtıkları, aracın direksiyonunun altındaki plastik muhafazayı kırdıkları, kabloları keserek düz kontak yapmak suretiyle arabayı çalıştırdıkları, 2 saat sonra aracın yakıtının bitmesi üzerine aracı terk ederek kaçtıkları olayda, araca bu şekilde zarar da verildiğinden bahisle, suça sürüklenen çocukların mala zarar verme suçundan da mahkûmiyetine karar verilmiş ise de; hırsızlık suçunun konusu olan araç ile mala zarar verme suçunun konusunun aynı olması ve korunan hukukî yararın ... olması karşısında, ayrıca mala zarar verme suçunun oluşmayacağı gözetilmeden, bu suçtan da mahkûmiyet kararı verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, Elazığ Çocuk Mahkemesinden verilmekle kesin nitelikte olan 19.02.2015 tarihli ve 2013/553 Esas, 2015/131 Karar sayılı kararın, 5271 sayılı Kanun’un 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendinin verdiği yetkiyle, suça sürüklenen çocukların unsurları oluşmayan mala zarar verme suçundan BERAATİNE, tayin olunan cezaların çektirilmemesine, 16.10.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.