Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2021/10361 E. 2023/7006 K. – Mala Zarar Verme

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/526 E., 2015/1108 K. SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın eşi olan katılanın gözüne yumruk vurarak basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte yaralanmasına ve gözlüğünün kırılmasına sebep olduğu olayda, bir fiil ile kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarının oluşması nedeniyle, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 44. maddesinde düzenlenen fikri içtima kuralı gereğince bir fiil ile birden farklı suçun oluşmasına sebebiyet veren sanığın bunlardan en ağır cezayı gerektiren ve meydana gelen suçların en ağırı olan mala zarar verme suçundan hüküm kurulması gerekli ise de, 5237 sayılı Kanun'un 167/1-b ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/4-b maddeleri kapsamında şahsi cezasızlık hükümleri gereğince, mala zarar verme suçundan ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken yasal unsurları oluşmadığından şeklindeki gerekçe ile beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları, bu itibarla yerinde görüldüğünden kurulan hükmün 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA; ancak bu aykırılığın 1412 sayılı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından “yasal unsurları oluşmayan mala zarar verme suçundan dolayı kasıt yokluğundan 5271 sayılı Kanun'un 223/2-c maddesi uyarınca sanığın BERAATİNE” ibaresinin çıkarılmasına ve yerine "sanığın mala zarar verme eylemini 5237 sayılı Kanun'un 167/1-b maddesindeki kişilerden sayılan suç tarihindeki eşine yönelik işlemesi karşısında, hakkında şahsi cezasızlık nedeni ile 5271 sayılı Kanun'un 223/4-b maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına" karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.11.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.