Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2013/13148 E. 2013/17506 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanıkların gözaltında kaldığı tarihin mahallinde gerekçeli karar başlığına eklenmesi olanaklı görülmüştür. 1- Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde; Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık ... ve müdafii, sanık ... ve müdafii ile sanık ...'nın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2- Sanıklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde; Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Suç tarihi olan 27.11.2012 günü suçun işlendiği İzmir ilinde güneşin batış saatinin 16.56 olması nedeniyle TCK'nın 6/1-e maddesi uyarınca gece vaktinin saat 17.56'da başladığı ve yakınanın anlatımına göre de suçun gece sayılan 19.25 ile 22.30 saatleri arasında işlendiğinin anlaşılması karşısında; sanıklar hakkında hırsızlık suçundan ceza tayin olunurken TCK'nın 143. maddesinin, konut dokunulmazlığını bozmak suçundan ise aynı yasanın 116/4. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, 2- İddianamede, emanete alınan eşyaların zoralımı istendiği halde bu konuda olumlu yada olumsuz bir karar verilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısı, sanık ... ve müdafii, sanık ... ve müdafii ile sanık ...'nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi (BOZULMASINA), 27/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.