Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/7516 E. 2014/32071 K.

Tebliğname No : 6 - 2013/162512 MAHKEMESİ : Erbaa Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 26/02/2013 NUMARASI : 2010/474 (E) ve 2013/294 (K) SUÇ : Hırsızlık Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- Sanığın, katılanın evine bitişik olan üç tarafı kapalı, ancak kapısı bulunmayan yere direksiyon kilidi ile kilitleyerek park ettiği motosikleti çaldığının anlaşılması karşısında, motosikletin bırakıldığı yerin niteliklerinin tespit edilerek sonucuna göre motosikletin bina veya eklentisi içerisinde muhafaza altına alındığının saptanması durumunda eylemin TCK'nın 142/1-b maddesine, aksi halde ise TCK'nın 142/1-e maddesine uyan suçu oluşturacağı gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde uygulama yapılması, 2- Katılanın anlatımına göre motosikletin 01:00 -05:00 saatleri arasında çalındığı anlaşıldığına göre, suçun TCK'nın 6/1-e maddesinde tanımlanan gece sayılan zaman diliminde işlendiğine ilişkin kanıtların nelerden ibaret olduğu karar yerinde açıklanıp tartışılmadan sanık hakkında TCK'nın 143/1. maddesiyle uygulama yapılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık İ.. D..'in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, sanığın ceza süresi bakımından kazanılmış hakkın korunmasına, 13.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.