Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/27821 E. 2012/11371 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; 1-Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 03.06.2008 günlü, 2008/89-58 sayılı ve benzer kararlarında açıklandığı üzere, sonradan yürürlüğe giren Yasa nedeniyle yapılan uyarlama yargılamasının nisbi yargılamaya tabi olduğu, yeni Yasanın lehe sonuç doğurduğu saptandığında, sonraki Yasaya göre uygulama yapılması; 765 sayılı Yasa uyarınca verilip kesinleşmiş olan önceki hükmün hükümlü yararına olduğunun saptanması halinde ise, kesin hükmün müessiriyeti açısından önceki hükümde değişikliğe yer olmadığına ve kesinleşmiş olan önceki hükmün aynen korunmasına karar verilmesi gerektiği, şayet kesinleşen önceki hükümde kanuna açıkça aykırılık varsa bunun ancak kanun yararına bozma istenmesi halinde Yargıtay ilgili dairesince incelenmesinin mümkün olacağı gözetilmeden, uyarlama yargılaması sırasında tekrar yeniden hüküm kurulmak suretiyle kesinleşen ilk hükümden farklı olarak sonuç cezanın 924 TL adli para cezası yerine önceki hükümde uygulanmadığı halde TCK'nın 59/2. maddesi uygulanarak 594 TL adli para cezasına hükmedilmesi, 2-Suç tarihinde sabıkasız olan hükümlü hakkında belirlenen cezanın adli para cezası olması karşısında; hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nun 231. maddesi uyarınca bu maddenin 6. fıkrasına 25.07.2010 tarihinde yürürlüğe giren 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi ile eklenen cümle de gözetilerek; hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin değerlendirilmesi zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş, hükümlü Kazim Demirci'nin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, infaz aşamasında hükümlü lehine uygulamaların kazanılmış hak oluşturmayacağının gözetilmesine, 16.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.