Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/14539 E. 2012/19582 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Bina içinde hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Hürriyeti bağlayıcı ceza ile hükümlülüğüne karar verilen sanık hakkında 5237 sayılı Yasanın 53. maddesi ile uygulama yapılmamış ise de, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır. Sanığın mağaza içinden poşete koyduğu kazakları çalmaya teşebbüs ettiğinin anlaşılması karşısında, eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 142/1. maddesinin (b) bendine uyduğu gözetilmeyerek 141/1. maddesi ile hüküm kurulması, müştekiye ait işyerinden kazakları alan sanığın olay yerinden kaçarken güvenlik görevlilerince yakalanmasının ardından yapılan üst aramasında poşet içinde suça konu kazakların çıkması üzerine müştekiye iade edilmek üzere kollukça elkonulduğunun anlaşılması karşısında, rızai iadenin bulunmadığı gözetilmeden TCK'nın 168. maddesi uyarınca sanığın cezasından indirim yapılması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 24/09/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.