Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2023/6644 E. 2025/3732 K. – Kişilerin Huzur

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/172 E., 2022/347 K. SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma HÜKÜM : Mahkumiyet KANUN YARARINA BOZMA YOLUNA BAŞVURAN : Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması Kişilerin huzur ve sükunu bozma ve hakaret suçlarından, sanık ... hakkında, 5237 sayılı TCK'nın 123/1, 62, 50/1-a, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500,00 TL adli para cezası, TCK'nın 125/2, 43/1, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.860,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin mahkûmiyet hükümlerinin 5271 sayılı CMK'nın 231/5. Maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın kesinleşmesi ve 5 yıl denetim süresine tabi tutulmasına dair Trabzon 3.Asliye Ceza Mahkemesinin 05.11.2015 tarihli ve 2015/254 Esas, 2015/641 Karar sayılı kararının 10.12.2015 tarihinde kesinleşmesi müteakip, sanığın denetim süresi içerisinde 23.05.2020 tarihinde kasıtlı suç işlediğinin ihbar edilmesi üzerine kararın açıklanarak sanık hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozma ve hakaret suçlarından TCK'nın 123/1, 62, 50/1-a, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500,00 TL adli para cezası, TCK'nın 125/2, 43/1, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.860,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına dair Trabzon 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 22.09.2022 tarihli ve 2022/397 Esas, 2022/492 Karar sayılı kararının istinaf edilmeksizin 22.10.2022 tarihinde usûlüne uygun şekilde kesinleştiği anlaşılmıştır. Adalet Bakanlığının, 5271 sayılı CMK'nın 309/1. maddesi uyarınca, 08.05.2023 tarihli ve 94660652-105-61-31433-2022-Kyb sayılı evrakı ile kanun yararına bozma istemine istinaden düzenlenen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 04.07.2023 tarihli ve KYB-2023/60046 sayılı Tebliğnamesi ile dava dosyası Daireye gönderilmekle, gereği düşünüldü: I. İSTEM Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 04.07.2023 tarihli ve KYB-2023/60046 sayılı kanun yararına bozma isteminin; “Dosya kapsamına göre, sanık hakkında Trabzon 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 05/11/2015 tarihli kararı ile hakaret ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, denetim süresi içerisinde 23/05/2020 tarihinde işlediği kasıtlı suçtan mahkûm olduğunun ihbar edilmesi üzerine, açılan davada Trabzon 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 26/05/2022 tarihli ve 2022/172 esas, 2022/347 sayılı kararı ile sanık hakkındaki hüküm açıklanırken sadece kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükmün açıklandığı, Durumun fark edilmesi üzerine sanığın denetim süresi içerisinde işlediği 23/05/2020 tarihli suç nedeniyle açılan davada Trabzon 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 22/09/2022 tarihli ve 2022/397 esas, 2022/492 sayılı kararı ile sanık hakkındaki hüküm açıklanırken hakaret suçunun yanı sıra, daha önceden açıklanmış kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükmün mükerrir şekilde açıklanmasında isabet görülmemiştir.” Şeklindeki gerekçeye dayandığı anlaşılmıştır. II. GEREKÇE Trabzon 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 05.11.2015 tarihli ve 2015/254 Esas, 2015/641 Karar kararı ile hakaret ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, denetim süresi içerisinde 23.05.2020 tarihinde işlediği kasıtlı suçtan mahkûm olduğunun ihbar edilmesi üzerine, Trabzon 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.05.2022 tarihli ve 2022/172 Esas, 2022/347 Karar sayılı kararı ile sanık hakkındaki hüküm açıklanırken sadece kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükmün açıklandığı, hakaret suçundan kurulan hükmün açıklanmasının sehven unutulduğunun anlaşılması üzerine dosyanın yeni esas kaydedildiği ve yapılan yargılama sonunda Trabzon 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 22.09.2022 tarihli ve 2022/397 Esas, 2022/492 Karar sayılı kararı ile açıklanması unutulana hakaret suçundan kurulan hüküm açıklanırken aynı zamanda 26.05.2022 tarihli karar ile daha önce açıklanan kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan hükmün de mükerrer olarak açıklanmasında hukuka aykırılık görülmüştür. III. KARAR 1. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma isteminin KABULÜNE, 2. Trabzon 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 22.09.2022 tarihli ve 2022/397 Esas, 2022/492 Karar sayılı kararının kişilerin huzur ve sükununu bozma suçu yönünden 5271 sayılı CMK'nın 309/3. maddesi gereği, oy birliğiyle KANUN YARARINA BOZULMASINA, 3. 5271 sayılı CMK'nın 309/4-d bendi uyarınca bozma nedeninin hükümlünün cezasının kaldırılmasını gerektirdiğinden, hükümlü hakkında Trabzon 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 22.09.2022 tarihli ve 2022/397 Esas, 2022/492 Karar sayılı kararının hüküm fıkrasındaki kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan kurulan (A) bendinin 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 numaralı bölümlerinin hüküm fıkrasından ÇIKARILMASINA,Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 14.04.2025 tarihinde karar verildi.