Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/7242 E. 2020/4862 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 73/4. maddeleri ile CMK'nın 223/8. maddesi gereği kamu davasının düşürülmesi Taksirle yaralama suçundan sanıklar hakkındaki kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesine dair hüküm, sanıkların müdafiileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanıkların üzerine atılı taksirle yaralama suçu TCK'nın 89. maddesinde hükme bağlanmış olup aynı maddenin 5. fıkrası gereğince 1. fıkrası kapsamı dışında bulunan bilinçli taksir hali hariç şikayete tabi olduğu, 10/06/2016 tarihli duruşmada mağdur ve müştekilerin şikayetlerinden vazgeçtikleri, duruşmada hazır bulunan sanıkların da şikayetten vazgeçmeyi kabul ettikleri anlaşılmakla, sanıklar hakkında şikayet yokluğu nedeniyle TCK’nın 73/4. ve CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca verilen kamu davasının düşürülmesi kararında bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanıkların müdafiilerinin beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun ONANMASINA, 06/10/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.