Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/3541 E. 2017/8245 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/3-2, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın adli sicil kaydında bulunan sabıkasının 4 ay süre ile kamuya yararlı işte çalışma seçenek yaptırımına ilişkin olduğu ve bu sebeple tekerrüre esas alınamayacağı, ayrıca TCK'nın 58. maddesine göre, tekerrüre esas sabıkası olan kişiler hakkında TCK'nın 50. maddesindeki şartların yerine gelmesi halinde kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinde bir engel olmadığı anlaşılmakla, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının paraya çevirme hükümlerinin uygulanmasının yasaya aykırı olduğuna, sanık müdafiinin ise ceza miktarına ve lehe hükümlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 01/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.