Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/3602 E. 2014/22004 K.

Tebliğname no : 12 - 2013/378179 Mahkemesi : Alaşehir Sulh Ceza Mahkemesi Karar Tarihi : 05/11/2013 Numarası : 2013/360 - 2013/943 Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın ceza miktarına ve hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi gerektiğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın 1.67 promil alkollü olarak araç kullanırken, trafik kontrolünde yakalandığı olayda, dosyada bulunan adli sicil kaydına göre sabıkası bulunmadığı, sanığın sürücü belgesi bilgilerinde yer alan alkollü araç kullanmaktan sürücü belgesinin geri alınması işleminin de bu suça ilişkin olup, tayin edilen cezadan TCK'nın 62 maddesi ile indirim yapılan sanık hakkında, kişilik ve sosyal ekonomik durumu da dikkate alınarak, tayin edilen hapis cezasının TCK'nın 50/1-a maddesi gereğince paraya çevrilmesi gerektiği gözetilmeksizin, "kişiliği sosyal durumu suçun işlenmesindeki özellikler gerekçe gösterilerek anılan hükmün uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 06.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.