Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/10061 E. 2015/4813 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : CMK'nın 231/11. maddesi gereğince açıklanan; TCK'nın 85/1, 62, 51/1-3-6 maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemiş olması nedeniyle CMK'nın 231/11. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasıyla yetinilmesi gerekirken, hapis cezasının TCK'nın 51. maddesi gereğince ertelenmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, eleştirilen husus dışında sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.