Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/5859 E. 2013/26139 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-a-d, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-TCK'nın 89/1 maddesine göre taksirle yaralama suçundan üç aydan bir yıla kadar hapis veya adi para cezasına hükmedilebileceği öngörülmesine ve TCK'nın 61/9. maddesi uyarınca seçimlik cezalarda adli para cezasına ilişkin birim günün hapis cezasının üst sınırından fazla olamayacağı gözetilmeksizin sanık hakkındaki temel cezanın 400 gün adli para cezası olarak belirlenmesi, 2-156 promil alkollü olduğu tespit edilen sanığın sevk ve idaresindeki otomobil ile gece vakti, tek yönlü, meskun mahalde bulunan yolda seyir halindeyken olay mahalli ada şeklindeki dönel kavşağa geldiğinde, sağ ön tarafında aynı istikamette seyreden mağdur ...'in kullandığı motorsikletin dönel kavşaktan dönmek için sola manevra yaptığı esnada, otomobilin motorsiklete çarpması sonucu mağdurun ağır şekilde yaralandığı olayda; sanık hakkında bilinçli taksir hükümlerinin uygulanmaması, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince sonuç ceza miktarı bakımından kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 20.11.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.