Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/4423 E. 2013/25432 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 73/4, CMK'nın 223/8. Maddeleri uyarınca davanın düşmesi Taksirle yaralama suçundan sanık hakkıında açıkalan kamu davasının düşmesine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanığın idaresindeki araçla, gündüz vakti, iki yönlü kullanıma açık yolda virajı alamayarak karşı yönden gelen araca çarpıp mağdur ...'u vücudunda kemik kırığı meydana gelecek şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda, bilinçli taksirin unsurlarının bulunmadığı, eylemin 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu, mağdurun 12.05.2010 tarihli dilekçe ile şikayetinden vazgeçtiği ve sanığın da vazgeçmeyi kabul ettiği anlaşılmakla, vazgeçme nedeniyle TCK’nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, mahalli Cumhuriyet Savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 13.11.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.