Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/22401 E. 2014/10837 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85, 22/6. maddeleri gereğince ceza verilmesine yer olmadığına Taksirle öldürme suçundan ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; mahalli Cumhuriyet savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sevk ve idaresindeki araçla seyir halinde iken sağ taraftan yoldan çıkıp bankette bulunan iş makinesine arkadan çarpması sonucu, aracında yolcu olarak bulunan annesi ...'in ölümüne neden olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 22/6 ve 5271 sayılı CMK'nın 223. maddesi uyarınca doğrudan ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken, TCK'nın 85/1. maddesi gereğince ceza tayin edilip bilahare ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi, İsabetsiz olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından 1. paragrafın çıkartılması suretiyle hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.