Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/19155 E. 2014/10587 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, Taksirle yaralama Hüküm : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan; TCK'nın 179/2-3, 62, 53/1, 58/6 maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan; TCK'nın 73/4, 5271 sayılı CMK 223/8 maddeleri gereğince düşme Taksirle yaralama suçundan şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşmesine ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Taksirle yaralama suçundan mağdurun kovuşturma aşamasında şikayetten vazgeçmesi nedeniyle 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik bulunmamış olup, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın aracı kendisinin kullanmadığına ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanığın mahkumiyetine ve davanın düşmesine ilişkin hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 02.05.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.