Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16232 E. 2013/20230 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : TCK'nın 85/2, 62, 51/1-3, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya kapsamına göre, tam kusurlu olarak sebep olduğu kaza sonucu bir kişinin ölümüne ve birden fazla kişinin yaralanmasına neden olan sanık hakkındaki suçun şikayete tabi olmadığı, olay nedeniyle ağır şekilde yaralanan mağdurun soruşturma ve kovuşturma aşamasında şikayetçi olduğunu beyan ettiği de gözetilerek, eyleminin TCK'nın 85/2. maddesi kapsamında değerlendirilmesinde ve şikayetçi mağdurun davaya katılan olarak kabulünde bir isabetsizlik görülmediğinden; katılan ........'nun hükmü temyiz etme hakkı bulunmakla, tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir. Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK'nın 61/1 ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle TCK'nın 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, sanığın asli ve tamamen kusurlu oluşu, bir kişinin öldüğü ve bir kişinin de ağır şekilde yaralanması da göz önünde bulundurarak, alt sınır aşılarak hak ve nesafete uygun bir ceza tayini yerine alt sınırdan ceza tayini, Kanuna aykırı olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 16/09/2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.