Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/12839 E. 2013/18552 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 51/1-3. Maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hüküm, sanıklar müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafinin bir nedene dayanmayan diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- İki sınır arasındaki temel ceza belirlenirken, suçun işleniş biçimi, sanık ...'in olayda asli kusurlu olması, olayda bir kişinin ölmesi, maddede öngörülen cezanın üst sınırı da nazara alınmak suretiyle adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, sanık ... hakkında alt sınırdan ceza tayini suretiyle eksik cezaya hükmedilmesi, 2- Sanık ...'in adli sicil kaydının bulunmadığı, sanık ...'in adli sicil kaydının silinme koşullarının oluştuğu, ölenin mirasçısının sanıklardan şikayetçi olmadığının anlaşılması karşısında, yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden "şartlar oluşmadığından" bahisle sanıklar hakkında CMK'nın 231. Maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, 3- Taksirli suçlarda iştirak mümkün olmadığı halde, yargılama giderinin sanıklardan "sebebiyet verdikleri oranda" tahsili yerine, "müteselsilen" alınmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanıklar müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08.07.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.