Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/12359 E. 2013/18101 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Olaydan kısa bir süre önce meydana gelen bir kaza nedeniyle kazaya karışan araçların seyir şeridini kapattığı, kazayı gören bir otobüsün kaza mahalinde durarak yolcuların kazazedelere yardım ettiği sırada sanığın idaresindeki araçla gece vakti, çift şeritli yolda olay mahalline geldiğinde, yaralılara müdahale etmeye çalışan yaya ...'a ve kazaya karışan araca çarparak Özlem'in ölümüne sebebiyet verdiği sanığın, tali kusurlu olduğu tespit ve kabul edilen olayda, olayın oluş şekli ve sabıkasız sanığın duruşma tutanaklarına yansıyan olumsuz bir davranışı bulunmamasına rağmen hükümde "Sanığın yargılama sürecinde pişmanlık beyanında bulunmayışı, mağdurun yakınlarının zararını karşılama çabasında olmayışı, sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, suçu işleyiş biçimi, olaydan sonra kaçma girişiminde bulunması dikkate alınarak" şeklindeki dosya kapsamına uygun düşmeyen ve yerinde olmayan gerekçelerle, TCK'nın 50. maddesi ile "Yargılama aşamasında sanığın pişmanlık beyanında bulunmaması nedeniyle sanık lehinde yeniden suç işlemeyeceği yönünde mahkememizde kanaat oluşmadığından" şeklindeki yetersiz gerekçe ile TCK'nın 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 03/07/2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.