Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/7465 E. 2012/24020 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafii ve katılanlar vekilinin kusur durumuna yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, Adli Sicil kaydı olmayan sanığın olay günü kullanmış olduğu aracıyla iki yönlü kullanıma açık yolda giderken beyanına göre önüne çıkan motorsikletten kaçmak amacıyla sola manevra yaparak katılanların içinde bulunduğu aracın şeridinde karşılıklı çarpışmaları sonucu katılanları taksirle yaralamasından dolayı ceza uygulamasına gidilirken katılanlarda meydana gelen yaralanmaların niteliği, suçun işleniş şekli ve dosyaya yansıdığı kadarıyla sanığın suçtan sonraki davranışları ile bağdaşmayacak şekilde, kanundaki sözcüklerin tekrarından ibaret yasal ve yeterli olmayan gerekçeler ile TCK'nın 50 ve 51. maddelerinin uygulanmaması yönünde karar verilmesi, Kanuna aykırı olup , sanık müdafinin ceza uygulamasına yönelik temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 14.11.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.