Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/607 E. 2012/19336 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 31/2, 62, 51/1-3. maddelerigereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın sabıkası bulunmadığı, ölenin yakınlarının sanıktan şikayetçi olmadıklarını beyan ettikleri, buna göre 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesinin uygulama koşulları bulunduğu halde, “destekten yoksun kalma tazminatının ödenmemesi” gerekçe gösterilmek suretiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20/09/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.