Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/5564 E. 2012/11236 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62, 50/1-a, 52/2-4, 63, 53/6. maddeleri uyarınca; mahkûmiyet. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve katılanlar vekilleri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık müdafii ile katılanlar ..., ..., ... vekilinin duruşmalı inceleme istemlerinin, tayin olunan cezanın miktarı itibarıyla 5320 sayılı Kanunun 8/1, 1412 sayılı CMUK'un 318/1. ve 5271 sayılı CMK'nın 299. maddeleri uyarınca reddine karar verilerek, dosya üzerinden inceleme yapılmıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin eksik soruşturma yapıldığına, kusur tespitinin doğru olmadığına, hapis cezasının paraya çevrilmesi sırasında gün karşılığı miktarın fazla olduğuna, katılanlar vekillerinin bilinçli taksir koşullarının oluştuğuna, hapis cezasının para cezasına çevrilmemesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27.04.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.