Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/4082 E. 2012/14722 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet,

Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Sanığın tutuklulukta ve gözaltında geçirdiği sürelerin cezasından mahsubuna karar verildiği sırada CMK'nın 232/6. maddesine aykırı olarak uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi, 2-Sanığın gündüz vakti sevk ve idaresindeki kamyonet ile çıkmaz sokağa girip caddeye doğru geri manevra yaptığı sırada,32 nolu müstakil konutun önüne geldiğinde yolun ortasında oynamakta olan 2005 doğumlu yayaya çarpması şeklinde gelişen olayda sanığın asli kusurlu olduğu ancak sabıkası bulunmayıp ve duruşmalara katılıp, kazadan sonra maktülü alarak hastaneye götüren ve pişman olduğunu beyan eden sanığın dosyaya yansıyan olumsuz kişiliği de bulunmadığı gözetilip hakkında lehe hükümler uygulanması da talep edilmesine rağmen tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilip çevrilmeyeceğinin karar yerinde hiç tartışılmaması, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 12.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.