Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/3110 E. 2012/24279 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237sayılı TCK'nın 85/1, 62, 63, 51/1-3, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında suçun işlendiği yer ve zaman diliminin yazılmaması mahallinde tamamlanabilir yazım noksanlığı olarak kabul edilmiştir. Taksirli suçtan sanığa verilen uzun süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın, 5237 sayılı TCK'nın 50/4. maddesi gereğince diğer koşulların varlığı halinde para cezasına çevrilmesi mümkün iken, "sonuç ceza kısa süreli hapis cezası olmadığından, yasal olanak bulunmaması nedeniyle" şeklindeki yasal olmayan gerekçelerle adli para cezasına çevrilmemesi, hapis cezası ertelenmiş olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kararın haksız ve hukuka aykırı olduğuna ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 16.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.