Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/29877 E. 2013/25773 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 125/1, 62. maddeleri gereğince mahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, üst Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 125/1, 62. maddeleri gereğince verilen mahkumiyet hükmü 1412 sayılı CMUK'un 305. maddesindeki temyiz sınırı ve para cezası miktarı itibariyle kesin nitelikte ise de; üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazının suç vasfına yönelik olması nedeniyle hükmün temyizi kabil olduğu kabul edilerek yapılan incelemede; 28.11.2010 tarihli iddianemenin sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan cezalanlandırılması talebi ile düzenlendiği ve yapılan yargılama sonunda trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun oluştuğunun kabul edilmesine rağmen, TCK'nın 179/3-2. maddeleri yerine hakaret suçunu düzenleyen TCK'nın 125/1. maddesi uygulanarak sanığın mahkumiyetine karar verilmesi sureti ile hükümde karışıklık oluşturulması, Kanuna aykırı olup, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.