Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/2460 E. 2012/25001 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK' nın 89/1, 89/2-b, 50/1-e, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 89. maddesi kapsamında olup, aynı maddenin 5. fıkrası gereğince şikayete tabi olması ve katılanın da 18.06.2009 tarihinde Cunhuriyet Başsavcılığında alınan ifadesinde sanıktan şikayetçi olmadığını bildirmesi karşısında TCK'nın 73 ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince davanın düşmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kabule göre de; Şöförlüğü meslek edindiği tespit edilemeyen ve dosya içeriğinden garson olduğu anlaşılan sanık hakkında TCK'nın 53/6. maddesi uyarınca sürücü belgesinin geri alındığı gibi uygulama yeri bulmayan hapis cezasının TCK'nın 50/1-e. maddesi uyarınca sürücü belgesinin 7 ay 15 gün süre ile geri alınması seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 22.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.