Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/15183 E. 2012/26111 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK’nın 89/1-3-b, 62/1, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın sonuç olarak 2000 TL adli para cezasından ibaret mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle ve 07.10.2010 ila 6217 sayılı Kanunun yürürlüğe girdiği 14.04.2011 tarihine kadar verilen mahkumiyet hükümlerinin hiçbir istisna öngörülmeksizin temyizinin mümkün olması sebebiyle temyizinin kabil olduğu belirlenmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: İki sınır arasında temel ceza belirlenirken; suçun işleniş biçimi, mağdurun yaralanma derecesi, sanığın kusur durumu nazara alınmak suretiyle adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun olarak alt sınırdan daha çok ayrılınması gerektiği gözetilmeden yetersiz ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin eksik inceleme yapıldığına, teşdiden ceza verilmesinin ve CMK’nın 231. maddesinin uygulanmamasının doğru olmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 04.12.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.