Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2012/10540 E. 2012/16575 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 52/2-4. maddelerigereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın üzerine atılı suçun takibinin şikayete tabi olduğu, suç mağdurunun vaki şikayetinden 12/11/2008 tarihli celsede vazgeçtiği ve sanığında bu vazgeçmeyi kabul ettiğinin anlaşılmasına rağmen düşme yerine mahkemece yargılamaya devamla sanığın mahkumiyetine karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkında açılan kamu davasının TCK'nın 89/son, 73/4 ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince şikayet yokluğu nedeni ile DÜŞMESİNE, 02.07.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.