Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/5481 E. 2011/1185 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK’nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi gereğince davanın düşürülmesine 19.10.2007 günü ikinci derecede kusurlu olduğu belirtilen sanığın kontrolündeki motosiklet ile yol içinde yürümekte olan mağdura çarparak basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralanmasına neden olduğu olayda, sanığın sürücü belgesinin bulunmamasının eylemi trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu olarak değerlendirilmesini gerektirmeyeceği, taksirle yaralama suçunu oluşturan fiilin 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu, 18.03.2008 tarihli sanığın da hazır bulunduğu celsede mağdurun şikayetinden vazgeçtiği anlaşılmakla, vazgeçme nedeniyle TCK’nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, O yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 29.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.