Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/4206 E. 2011/7532 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1-2b,52-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Kaza tespit tutanağına,sanığın ve katılanın anlatımlarına,dosya içeriğine göre sanığın asli kusurlu olduğu anlaşılmakla,yargılama aşamasında alınan 16.10.2007 tarihli raporu düzenleyen bilirkişinin kimlik tespiti ve yemininin yaptırılmaması; mağdurun zararın karşılanmadığından CMK 231/5.maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmemesi bozma nedeni yapılmamıştır Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,sanığın kusuru bulunmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA; ,08.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.