Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/3955 E. 2011/3781 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 52, 50, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında verilen mahkumiyet hükmü katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yargılama aşamasında katılan vekilinin sanığın maddi manevi destekte bulunmadığının beyan ettiği, sanık vekilininde bunun üzerine aralarında hukuk davası olduğu şeklinde savunmada bulunduğu, bu beyanlardan katılanın zararının giderilmemiş olduğu anlaşılmakla, tebliğnamedeki CMK'nın 231. maddesi yönünden sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesine yönelik bozma düşüncesine iştirak edilmeyip, yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin mahkemenin ceza uygulamasına yönelik temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 26.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.