Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/3595 E. 2011/6741 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Uygulama : 5237 sayılı TCK 89/2,3-b,51 maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mahkemece katılanın zararının giderilmemesi nedeniyle CMK'nın 231. maddenin uygulanmamasına karar verilmiş olması karşısında tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 89/1. maddesi gereğince temel ceza belirlenip 89/2-3. Maddeleri gereğince artırım yapılması gerekirken mahkemece denetime olanak vermeyecek şekilde temel cezanın 89/2. maddesi gereğince belirlenmesi ve 89/3. maddesi ile artırıma gidilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 30.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.