Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/2758 E. 2011/2921 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Sanıklar hakkında; 765 sayılı TCK'nın 455/1-son, 72; 647 sayılı Kanunun 4, 6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme.

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetine ilişkin hüküm sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Adli sicil kaydı bulunmayan sanıklar hakkında, ölenin mirasçılarının da şikayetçi olmaması ve dosyaya yansıyan tazminat taleplerinin de bulunmaması karşısında CMK'nın 231. maddesindeki ölçütleri içermeyen yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafilerinin temyiz itirazları belirtilen nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA 13/10/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.