Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/23680 E. 2012/17479 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 24/1. maddesi gereğince sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığı.

Taksirle yaralama suçundan, sanık hakkında verilen ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hüküm, Üst Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dosya kapsamına göre, sanık polis memurunun, tutuklandıktan sonra hastaneden kaçmaya çalışan katılanı durması konusunda uyarması ve durmayan katılanın arkasından ateş etmesi suretiyle katılanı yaralaması eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 86/1-3-e,87/3. maddelerinde düzenlenen suçu oluşturduğu ve bu suçun cezasının üst sınırı itibariyle yargılama görevinin, 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun 10, 11 ve 12. maddeleri uyarınca asliye ceza mahkemesine ait olduğu sanık hakkında TCK'nın 24/1. maddesinin uygulanması koşullarının değerlendirilmesi görevinin de asıl görevli mahkeme olan asliye ceza mahkemesine ait olduğu nazara alınmaksızın görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm verilmesi, Kanuna aykırı, Üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11/07/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.