Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/23585 E. 2012/6150 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : a) Sanık ... hakkında; TCK'nın 22/6. maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına. b) Sanık ... hakkında; TCK'nın 89/4, 62, 51/1-3. maddeleri uyarınca mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanık ... hakkında ceza verilmesine yer olmadığına ve sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Cezanın ertelenmiş olmasının TCK'nın 53/6. maddesinin uygulanamayacağına gerekçe gösterilmesi, hükmün uygulanıp uygulanmayacağının mahkemenin taktirinde olması nedeniyle sonuca etkili görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan katılanlar vekilinin kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 06.03.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.