Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/2042 E. 2011/5504 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Öldürme Uygulama : 765 sayılı TCK'nın 455/1-son, 59/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere ve gerekçeye göre,mahkemenin; kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine,ancak; 1- Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan kamu davası açıldığı, sanığın bu suçtan 28/06/2005 tarihinde savunması alındıktan sonra yaralananın 09.05.2005 tarihinde ölmesi nedeniyle 26/09/2005 tarihli iddianame ile 765 sayılı TCK'nın 455/1. maddesine aykırılıktan açılan davanın iş bu dosya ile birleştirilmesine karar verilmesine karşın, taksirle öldürme suçundan savunması alınmadan karar verilerek CMK'nın 191/3-b maddesine aykırı davranılması, 2- 4/8 oranında kusurlu olan sanık hakkında, kusurun yoğunluğu gerekçe gösterilerek, 647 sayılı Kanunun 4. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, 3- Sabıkasız olan sanığın geçmişi gerekçe gösterilerek 647 sayılı Kanunun 6. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, 4- Tayin olunan cezanın miktarı, türü, sabıkasızlık kaydı ve maktül yakınlarının şikayetçi olmaması göz önüne alınarak, 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesinin yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden uygulanmamasına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA 21/11/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.