Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/19791 E. 2012/12980 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1-2b, 62,50,52/4, 53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet ( sanık ... hakkında) 5237 sayılı TCK'nın 89/1-2b, 62,53/1,53/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet ( sanık ... hakkında) Taksirle yaralama suçundan, sanık ...'nın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii, sanık ...'un mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü. A. Sanık ...'nın temyizi yönünden yapılan incelemede; UYAP sisteminden temin edilen nüfus kayıt örneğinde sanığın 19.10.2011 tarihinde öldüğünün tespit edilmiş olması karşısında, sanık hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK’nın 64/1. maddesi uyarınca düşmesine karar verilmesi gerektiği anlaşılmakla, hükmün bu sebepten BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 5237 sayılı TCK’nın 64 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca sanık ... hakkındaki kamu davasının ölüm nedeniyle DÜŞMESİNE, B. Sanık ... hakkındaki temyize gelince; Uyap ortamında kayıltlı bulunan ve bir nüshası sanığın temyiz dilekçesine ekli olan 08.02.2010 tarihli 4. duruşma tutanağında bir sonraki duruşmanın 16.04.2010 olarak yer almasına rağmen dosyadaki imzalı duruşma tutanağında 16.04.2010 olan günün 12.04.2010 olarak değiştirildiği ve hakim tarafından parafe edildiği, 12.04.2010 günü son duruşmanın yapıldığı görülmekle sanığın duruşma tarihini 16.04.2010 olarak bildiği ve son savunmasını bundan dolayı yapamadığı yönündeki beyanları yerinde görülmekle sanığın savunma hakkının kısıtlanması, Kanuna aykırı görülmekle sanığın temyiz itirazları bu nedenden dolayı yerinde görüldüğünden sanık ... hakkındaki sair yönleri incelenmeyen mahkumiyet hükmünün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.05.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.