Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/18912 E. 2012/11829 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 2b-e, 62/1, 52, 52/4. maddeleri gereğince; mahkûmiyet. Sanık ... hakkında; 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 2b, 62/1, 51/1, 3, 6, 7. maddeleri gereğince; erteli mahkûmiyet. Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkûmiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar müdafileri ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafilerinin bir nedene dayanmayan, katılan vekilinin bilinçli taksir koşullarının bulunduğuna, sanıklar hakkında TCK'nın 62. maddesinin uygulanmaması gerektiğine, sanık ...'ın cezasının ertelenmemesi, sanık ...'nin cezasının paraya çevrilmemesi ve sanıklar hakkında TCK'nın 62. maddesinin uygulanmaması gerektiğine ilişkin, yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 10.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.