Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/18391 E. 2012/2202 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK' nın 89/4. maddesi uyarınca mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın uzlaşmak istemediği yönündeki beyanı ve katılanların zararı giderilmediğinden, 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesi uygulanamayacağından, tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir. Mahkemece yapılan yargılamaya, mahkemenin kanaat, takdir ve uygulama gerekçesine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanığın olay günü kullandığı minibüsle kontrolsüz kavşakta sağ tarafından gelen motosikletle çarpışması nedeniyle motosiklette bulunan katılanların basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandıkları olayda; olayın oluşu ve katılanlardaki yaralanmanın niteliği dikkate alınarak iki sınır arasında ceza belirlenirken suçun işleniş şekli, meydana gelen zararın ağırlığı nazara alınmak suretiyle adalet, hakkaniyet ve nesafet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden bu ölçülere uymayacak şekilde alt sınırdan fazla uzaklaşılarak yazılı şekilde hüküm tesisi, Kanuna aykırı olup bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08.02.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.