Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/17571 E. 2012/1305 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 51/1, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın aşırı alkollü ve süratli vaziyette kontrolsüz kavşağa girip sağ tarafından gelmekte olan mağdurun kullandığı motosiklete çarparak bir kişinin ölümü ile bir kişinin yaralanması şeklinde gerçekleşen olayda bilinçli taksirin şartlarının oluştuğu mağdurun yarasının niteliği itibariyle yaralama eyleminin TCK'nın 89/5. maddesi uyarınca takibinin şikayete bağlı olup mağdurun her aşamada şikayetçi olduğu gözetildiğinde, sanık hakkında bir kişinin ölümü ve bir kişinin yaralanması olayı nedeniyle eylemin 5237 sayılı TCK'nın 85/2. maddesinde tanımlanan taksirle öldürme suçunu oluşturacağı, 5237 sayılı TCK'nın 85/2. maddesinde, ''iki yıldan on beş yıla kadar hapis cezası" öngörüldüğü, anılan maddede belirtilen hapis cezasının üst sınırı itibariyle davaya bakma görevinin 5235 sayılı Kanunun 12. maddesi uyarınca Ağır Ceza Mahkemesine ait bulunduğu ve görevsizlik kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden, mağdurun şikayetçi olmadığı gerekçesiyle, suç vasfında yanılgıya düşülerek yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden sonuç ceza itibariyle kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 26/01/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.