Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/17465 E. 2012/910 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1-2, 52. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle,dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında suçun işlendiği yerin yazılmaması suretiyle CMK'nın 232/2-c maddesine muhalefet edilmesi, Hüküm tarihinde yürürlükte olan 5560 sayılı Kanunun 23. maddesiyle değişik CMK'nın 231. maddesindeki "hükmün açıklanmasının geri bırakılması"na ilişkin düzenleme karşısında; suçun niteliği, hükmolunan cezanın türü gözetilip dosyada bulunan adli sicil kaydı da değerlendirilerek sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiğinin gözetilmemesi, Kabule göre de; Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 89/1. maddesi gereğince temel ceza belirlenip 89/2. maddesi gereğince artırım yapılması gerekirken mahkemece denetime olanak vermeyecek şekilde temel cezanın 89/1-2. maddesi gereğince belirlenmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.